Allgemein | Projekte

Допомога українцям – Infos für Ukrainer/innen

5. März 2022

Тут ви знайдете безкоштовні пропозиції допомоги по містах та регіонах
пряма безкоштовна допомога / direkte Hilfsangebote für die Lieben Ukrainer/innen zum weitersagen

Знайти житло / Unterkunft finden : Unterkunft Ukraine (unterkunft-ukraine.de)

Безкоштовний транспорт / Kostenfreie Verkehrsmittel ( VBB)
Біженці з українськими документами, що посвідчують особу, тепер можуть безкоштовно подорожувати на всіх автобусах і поїздах в Транспортній асоціації Берлін-Бранденбург (VBB).
Штати Берлін і Бранденбург, 14 районів Бранденбурга і чотири незалежних міста в Бранденбурзі, а також 36 транспортних компаній в мережі.Для авторизації на поїздку достатньо українського паспорта або посвідчення особи. На даний момент постанова діє на обмежений термін до 31 березня 2022 року.
Geflüchtete Menschen mit ukrainischen Ausweisdokumenten können ab sofort mit allen Bussen und Bahnen im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) kostenfrei fahren. Berlin & Brandenburg in allen 14 Landkreisen , befristet vorerst bis zum 31.3 2022 .

Берлін / Berlin:
Інформація Senat Берлін / Hilfsinformationen Senat Berlin
Прибуття: важлива інформація для біженців з України – Berlin.de
Helfen: Hilfsangebote für Geflüchtete aus der Ukraine – Berlin.de

Центральний пункт прибуття Проживання Берлін / Zentrale Anlaufstelle Unterkunft Berlin
Oranienburger Straße 285, 13437 Berlin-Reinickendorf відкрито 24 години на добу / 24 h geöffnet
Ви будете зареєстровані в центрі прибуття. Будь ласка, підготуйте свої паспорти / документи, що посвідчують особу. Перед цим у вас буде тест на COVID-19.
Після реєстрації ви будете переведені в своє житло на трансфері, якщо ви не розміщуєтеся в центрі прибуття. На території готелю надається перша допомога. Ви будете отримувати туалетно-косметичні засоби і їжу три рази на день. Ви отримуєте кімнату.
У найближчі кілька днів ви отримаєте інформацію про порядок надання посвідки на проживання.

Центральний залізничний вокзал Берліна Їжа та напої /
Berliner Hauptbahnhof – Kostenfreies Essen & Trinken

Довідковий намет на Центральному вокзалі / Washingtonplatz з першою допомогою та харчуванням, медичною допомогою, інформацією про проживання, транспорт
Hilfezelt auf dem Washingtonplatz am Hauptbahnhof Berlin mit Verpflegung , mit Beratungs & Koordinationsangeboten & medizinische Versorgung

Пошук інформації в Інтернеті /Unterkunft finden online

Messegelände Berlin – Екстрене житло на 1 ніч першої допомоги
Unterkunft Ukraine (unterkunft-ukraine.de) – Знайти житло

 Wunderflats: Інформація українською, російською та англійською мовами. Тимчасове безкоштовне житло для українських біженців у Німеччині.Informationen auf Ukrainisch, Russisch und Englisch. Vorübergehende kostenlose Unterkunft für ukrainische Flüchtlinge in Deutschland.

– Every Bed Helps:
англійською мовою, для запитів на проживання в Німеччині, керованих безпосередньо житловими компаніями auf Englisch, für Unterkunftsanfragen in Deutschland, die direkt von Wohnungsunternehmen verwaltet werden

– Host 4 Ukraine
українською та англійською мовами, безпосередньо управляється домовласниками, які пропонують безкоштовне проживання в різних європейських містах auf Ukrainisch und Englisch, direkt verwaltet von Hausbesitzern, die kostenlose Unterkünfte in verschiedenen europäischen Städten anbieten

– Ukraina Services: 
Проживання та допомога українською, польською та англійською мовами. Сайт пропонує допомогу з трансферами, проживанням, юридичним супроводом, медико-психологічною допомогою, а також допомогу тваринам.Unterkunft und Hilfe auf Ukrainisch, Polnisch und Englisch. Die Website bietet Hilfe bei Transfers, Unterkünften, rechtlicher Unterstützung, medizinischer und psychologischer Betreuung und Hilfe für Tiere.

– We Help Ukraine: Інформація українською, російською та англійською мовами про проживання, транспорт, медичну та психологічну допомогу та документацію по всьому світу
Informationen auf Ukrainisch, Russisch und Englisch zu Unterbringung, Transport, medizinischer und psychologischer Hilfe und Dokumentation auf der ganzen Welt

– Ankommen in Berlin:
Інформаційний лист для всіх, хто прибуває до Берліна, українською, німецькою та англійською мовами.
Informationsblatt für alle, die in Berlin ankommen, auf Ukrainisch, Deutsch und Englisch.



Потсдам / Potsdam:
Координаційний офіс міста Потсдам / koordinierungsstelle Stadt Potsdam
ukraine-helfen@rathaus.potsdam.de

Консультаційний центр AWO для українців-біженців Потсдам/ Beratungsstelle AWO Potsdam
Консультаційний центр для біженців з України в Потсдамі. Консультант розмовляє українською мовою. Постачання одягу, засобів гігієни .. Etc середа – п’ятниця 12-16 год Neuendorfer Strasse 39 A, 14480 Потсдам
Beratungsstelle für geflüchtete Menschen aus der Ukraine in Potsdam . Berater spricht Ukrainisch. Versorgung mit Kleidung, Hygienemittel ..etc Mittwoch – Freitags 12-16 Uhr Neuendorfer Strasse 39 A, 14480 Potsdam

Заводське кафе за адресою Шиффбауергассе 10, 14467 Потсдам, і
Ресторан Theaterklause в Циммерштрассе 10-11, 14471 Потсдам забезпечує безкоштовним харчуванням і напоями для біженців з України в робочий час між 10.m і 6 вечора.m.

Das Fabrikcafé in der Schiffbauergasse 10, 14467 Potsdam ,und das
Restaurant Theaterklause in der Zimmerstraße10-11 , 14471 Potsdam hält für Geflüchtete aus der Ukraine während der Öffnungszeiten zwischen 10 und 18 Uhr kostenlos Essen und Getränke bereit.

список постійно оновлюється
Liste wird täglich aktualisiert

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.